ITF W50 Austin, TX Women 2024 draw, fixtures, completed matches